Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
あやとり
cat's cradle-> 綾取りnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
糸
thread; yarn; stringnoun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
ほうき
broom-> 箒noun
放棄ほうきabandonment; renunciation; waiver; giving up法規ほうきlaws and regulations; legislation蜂起ほうきuprising; revolt; insurrection伯耆ほうきHōki Province
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
形
physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stonesnoun
を
object markergrammar
作っ
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
て
connective te-formgrammar
みせ
show; display; let someone see; make look; make appear; present as; be worth watching; be entertaining; make a good show; have looked at by a specialist; have appraised; take to a doctor; have examined by a doctor; make a show of doing; do conspicuously; do in front of others; definitely do; do at any cost; show that one will do-> 見せるichidan verb, auxiliary
てくれ
benefactive action for the speaker or in-group-> てくれるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar