Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

あれこれ考かんがえて、結けっ局きょく決きめられなかった。

Span Details

this and that; one thing or another; various things; around; about; roughly; nearly

-> 彼是adverb, pronoun

考かんがえ

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

-> 考えるichidan verb

connective te-form

結けっ局きょく

after all; in the end; ultimately; conclusion; final outcome; in the final analysis; end of a go or shogi game

adverb, noun, no-adjective

decide; choose; determine; settle; fix; appoint; clinch (a victory); decide (the outcome); persist in doing; go through with; always do; have made a habit of; take for granted; assume; dress up; dress to kill; dress to the nines; carry out successfully (a move, pose, etc.); succeed in doing; immobilize with a double-arm lock (sumo, judo, etc.); eat or drink something; take illegal drugs

-> 決めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action