Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
あれしき
so trifling; so trivial; that little-> 彼式no-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
雨
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)noun
なら、
if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allowauxiliary, conjunction
奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak
傘
umbrella; parasol; umbrella-shaped thing; lamp shade; mushroom capnoun
は
topic markergrammar
いら
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
ない
negative auxiliarygrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar