Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あんな簡かん単たんなミスをするなんて、一いっ生しょうの不ふ覚かくだ。

Span Details

that kind of; like that; such

pre-noun adjective

簡かん単たん

simple; easy; uncomplicated

na-adjective, noun

な

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

grammar

mistake; error; blunder

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

things like; such a thing as

一いっ生しょうの不ふ覚かく

greatest mistake of one's life

expression, noun