Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
いかに
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how; hey; oi-> 如何にadverb, interjection
努力
effort; hard work; endeavornoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ても、
even if; even thoughgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
追いつけ
catch up with; draw level with; reach; be made up for; be compensated for; make up for one's losses-> 追いつくgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar