Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

いかに困こん難なんといえども、最さい後ごまでやり遂とげる。

Span Details

however (much); no matter how

adverb, interjection

困こん難なん

difficulty; hardship; trouble

noun, na-adjective

といえども、

even though; even if; despite

expression

最さい後ごまで

to the end; to the last

やり遂とげる。

accomplish; carry through; see through to the end