Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

いくら忙いそがしくても、食しょく事じは抜ぬかないでください。

Span Details

how much; how many; what amount; something over; and change; -odd; however much; no matter how

-> 幾らnoun, adverb, noun suffix

忙いそがしく

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

-> 忙しいi-adjective

even if; even though

食しょく事じ

meal; dining; diet; eating habits

noun, suru verb

pull out; remove; unplug; weed; omit; leave out; skip; go without; do to the end; do thoroughly; do completely; let out; drain; empty; pick out; select; extract; pilfer; steal; skim; overtake; pass; outstrip; get ahead of; pierce; break through; go through; cut out a shape; reverse out a pattern; seize; capture; reduce a fortress; scoop a story; capture stones in go; masturbate; ejaculate while masturbating; film; record on camera; pick out in a shot

-> 抜くgodan verb, suffix

without doing; do not

ください。