Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
いたずら
mischief; prank; trick; mischievous; naughty; pastime; hobby; play with; mess around with; tamper with; sexual misconduct; molestation; sexual assault-> 悪戯noun, suru verb, na-adjective
を
object markergrammar
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
子供
child; childrennoun
が、
subject markergrammar
空っとぼけ
play dumb; feign innocence-> 空っ惚けるichidan verb
て
connective te-formgrammar
「ぼく
I; me; you; manservant-> 僕pronoun
牧ぼくregional governor in ancient China卜ぼくdivination; fortune-telling; choosing; deciding墨ぼくMexico; Mohism; ink; tattooing (ancient Chinese punishment)
じゃない
is not; am not; are not; isn't it?; right?-> じゃ無いexpression, i-adjective
よ」
emphatic sentence-ending markergrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar