空っとぼける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 空っとぼける | 空っとぼけない |
| Polite | 空っとぼけます | 空っとぼけません |
| Past polite | 空っとぼけました | 空っとぼけませんでした |
| Past | 空っとぼけた | 空っとぼけなかった |
| Te-form | 空っとぼけて | 空っとぼけないで |
| Desire | 空っとぼけたい | 空っとぼけたくない |
| Potential | 空っとぼけられるalso 空っとぼけれる | 空っとぼけられないalso 空っとぼけれない |
| Passive | 空っとぼけられる | 空っとぼけられない |
| Causative | 空っとぼけさせる | 空っとぼけさせない |
| Causative passive | 空っとぼけさせられる | 空っとぼけさせられない |
| Volitional | 空っとぼけよう | |
| Polite volitional | 空っとぼけましょう | |
| Imperative | 空っとぼけろ | 空っとぼけるな |
| Conditional | 空っとぼければ | 空っとぼけなければ |
| Tara conditional | 空っとぼけたら | 空っとぼけなかったら |
ichidan verb, intransitive verb
play dumb; feign innocence
Used when someone pretends not to know something, often in a slightly comical or obvious way. Similar to とぼける but with a nuance of deliberate, sometimes transparent, feigning.
See also: 空惚ける
Even though he knew, he played dumb and didn't answer anything.
いたずらをした子供が、空っとぼけて「ぼくじゃないよ」と言った。
The child who did the prank feigned innocence and said, 'It wasn't me.'