Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
いわくつき
with a story; with a shady past; with complicated circumstances-> いわく付きno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
物件
article; object; item; property; real estate; rental listingnoun
は
topic markergrammar
避ける
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the wayichidan verb
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
が
subject markergrammar
多い
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit