Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

うちのいたずらっ子こがまた壁かべに落らく書がきした。

Span Details

one's house; one's home; one's family; one's household

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

いたずらっ子こ

mischievous child; scamp; rascal

noun

again; once more

adverb, conjunction, prefix

wall; partition

direction, time, indirect object, or target marker

落らく書がき

scribble; doodle; graffiti

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action