Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
うち
one's house; one's home; one's family; one's household; house-> 家noun
内うちinside; within; while; during; in the course of; among; out of; between; in (a state); amidst; with; within oneself; one's inner thoughts; we; our company; our organization; one's home; one's family; my spouse; my husband; my wife; signed on behalf of husband by wife; I; me; imperial palace grounds; emperor
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
きかん坊
naughty child; unruly childnoun
は、
topic markergrammar
言うことを聞かなく
disobedient; not doing as told; unruly-> 言うことを聞かないexpression, i-adjective
て
connective te-formgrammar
困る
be troubled; be at a loss; be stumped; be bothered; be inconvenienced; be annoyed; be badly off; be hard up; be in financial difficultygodan verb
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar