Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

うちのプリンターときたら、急いそいでいる日ひに限かぎって紙かみが詰つまる。

Span Details

one's home; one's family

noun, adverb, pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

プリンター

printer

-> プリンタnoun

ときたら、

when it comes to ...; as for ...

急いそいで

hurriedly; in a rush; quickly; hurry up!; quickly!; get going!

expression, interjection

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary

case (esp. unfortunate); event

に限かぎって

only when; particularly in the case of; of all times/people

詰つまる。

be blocked; be clogged; be stopped up