Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

うちの娘むすめは完かん全ぜんにお父とうさんっ子こで、いつもパパの後あとを追おいかけている。

Span Details

one's house; one's home; one's family; one's household

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

娘むすめ

daughter

noun

完かん全ぜん

perfect; complete; full

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

お父とうさんっ子こ

daddy's girl; daddy's boy

location, means, cause, or scope marker

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

dad; daddy; papa

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous

noun, no-adjective, adverb

追おいかけ

chase; run after; pursue; subsequently; following that; and then

-> 追いかけるichidan verb

ongoing or resultant state