Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

うちの子こは聞きき分わけの良よい子こで、あまりわがままを言いわない。

Span Details

one's house; one's home; one's family; one's household

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

子こ

one's own child; offspring

noun, noun suffix

聞きき分わけの良よい

reasonable; obedient; willing to listen

-> 聞き分けのいいexpression, i-adjective

child; kid; young person; one's own child; offspring; young woman; young animal; offshoot; subsidiary; interest (on money); new share (finance); non-dealer (card games, mahjong); young geisha; young prostitute; bird egg; -er (suffix for young women)

noun, noun suffix

location, means, cause, or scope marker

(not) very; (not) much

noun, no-adjective, adverb, noun suffix

わがままを言いわ

say selfish things; act spoiled; whine

-> わがままを言うexpression, verb

negative auxiliary