Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

うちの息子むすこはろくでなしで、仕し事ごともしない。

Span Details

one's house; one's home; one's family; one's household; house

内うちinside; within; while; during; in the course of; among; out of; between; in (a state); amidst; with; within oneself; one's inner thoughts; we; our company; our organization; one's home; one's family; my spouse; my husband; my wife; signed on behalf of husband by wife; I; me; imperial palace grounds; emperor

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

息子むすこ

ろくでなし

good-for-nothing; bum; ne'er-do-well

-> 碌で無しnoun

continuative form of the copula

仕し事ごと

work; job; task; occupation; work (physics)

noun, suru verb

excuse me!; hey!; hello?

negative auxiliary