Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
うち
one's house; one's home; one's family; one's household; house-> 家noun
内うちinside; within; while; during; in the course of; among; out of; between; in (a state); amidst; with; within oneself; one's inner thoughts; we; our company; our organization; one's home; one's family; my spouse; my husband; my wife; signed on behalf of husband by wife; I; me; imperial palace grounds; emperor
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
猫
cat; domestic cat; feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partnernoun
は
topic markergrammar
出好き
gadabout; person who loves going outna-adjective, noun
で、
continuative form of the copulagrammar
一日中
all day long; throughout the dayadverb, noun
外
outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other placenoun
を
object markergrammar
歩き回っ
walk around; wander about; pace-> 歩き回るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar