Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
うち
one's house; one's home; one's family; one's household; house-> 家noun
内うちinside; within; while; during; in the course of; among; out of; between; in (a state); amidst; with; within oneself; one's inner thoughts; we; our company; our organization; one's home; one's family; my spouse; my husband; my wife; signed on behalf of husband by wife; I; me; imperial palace grounds; emperor
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
祖父
grandfather; old man; kyogen mask for an old man rolenoun
は
topic markergrammar
90
ninety; 90-> ９０numeric
歳
... years old; age (of) ...counter
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
のに
although; despite; in order togrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
ぴんしゃん
vigorous for one's age; hale and hearty; full of beansadverb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar