Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
うつ伏せ
lying face down; prone; placing face down; turning upside downnoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
寝る
sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)ichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
苦しい。
painful; physically hard; tough; distressing; emotionally painful; awkward; financially tight; needy; struggling; strained; forced; far-fetched; hard to do; unpleasant to doi-adjective, suffix