Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

うわべだけの優やさしさでは信しん用ようできない。

Span Details

outward appearance; looks; facade

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

kind; gentle; tender

-> 優しいi-adjective

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection

contrastive で + は; then; well then

信しん用ようでき

trustworthy; credible; believable

-> 信用できるexpression, verb

negative auxiliary