Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

おい、にいちゃん、ここは通とおさないよ。

Span Details

hey!; oi!; come on!; I; me

interjection, pronoun

にいちゃん、

older brother; big brother; young man; lad; sonny

-> 兄ちゃんnoun

here; this place; this point; now; these past ...; these last ...; the next ...; these next ...

-> 此処pronoun

個々ここindividual; each; separate九ここnine; 9戸戸ここeach house; every house; door to door呱々ここcry of a newborn baby

put through; stick through; thread through; let penetrate throughout; spread through; cook through; build a route through; make a path; connect through; act logically; keep things consistent; follow principle; let pass; allow through; admit; show in; lead someone into a room; go through an intermediary; use as a go-between; see through; hear through; through a medium; pass a law; approve; let an applicant pass; force through; make others accept; insist on; remain; keep up; persist in; throughout; over the whole of; all the way through; convey; run something by someone; clear with someone; keep doing to the end; carry through; complete

-> 通すgodan verb

negative auxiliary

emphatic sentence-ending marker