Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
おでん
oden; Japanese hot pot stew-> 御田noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
餅巾着
mochi in a fried tofu pouch; mochikinchakunoun
を
object markergrammar
入れる
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); callichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
だし
dashi; Japanese soup stock; pretext; excuse; front-> 出しnoun
山車だしfestival float; parade float
が
subject markergrammar
しみ
soak into; permeate; seep through; penetrate; sting; smart; irritate; bite with cold; be steeped in; be influenced by; be tainted by; feel keenly; sink into one's heart; make a deep impression; be deeply moved-> 染みるichidan verb
て
connective te-formgrammar
美味しい。
delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorablei-adjective