Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
お別れ
parting; farewellnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
を
object markergrammar
述べる
state; express; say; tell; mentionichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
とても
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)-> 迚もadverb
辛かっ
painful; heartbreaking; emotionally difficult; tough; hard; difficult (situation); cruel; harsh; cold-> 辛いi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar