Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

3Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

お取とり引ひき先さき候こう補ほ

Span Details

honorific/polite/humble prefix

小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit

取とり引ひき先さき

customer; client; business partner

noun

候こう補ほ

candidate; contender; prospective choice; option; candidacy; nomination