Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

お守まもりに念ねん力りきを込こめて渡わたした。

Span Details

お守まもり

charm; amulet; talisman

direction, time, indirect object, or target marker

念ねん力りき

willpower; power of faith; power of prayer

noun

put into; infuse with; put one's feelings or effort into

-> 込めるichidan verb

connective te-form

hand over; pass; give; transfer

-> 渡すgodan verb

past tense or completed action