Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

お客きゃくさんが来くるので、もう一ひと部屋へやに布ふ団とんを敷しいてください。

Span Details

お客きゃくさん

guest; visitor; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for

kuru verb, auxiliary

already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriously

adverb, interjection

one; single; one (counting)

prefix, numeric

room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stable

direction, time, indirect object, or target marker

布ふ団とんを敷しい

lay out a futon; make a bed (Japanese-style)

-> 布団を敷くexpression, verb

てください。