Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

お寺てらの門もんの両りょう側がわに仁に王おう像が立たっている。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

gate; doorway; school (of thought); branch of learning; phylum; division (biology); counter for cannons

noun, noun suffix, counter

門かどgate; door; house; family

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

両りょう側がわ

both sides; both sides (of something)

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

仁に王おう

Nio; Deva kings; guardian gods of Buddhism

像

-

noun

stand up; rise; get to one's feet; stand; be situated; be in a position; take a stance; put oneself in a situation; leave; depart; set off; start a journey; stick into; pierce; get stuck; form; appear; spread; become known; stand for election; run for office; rise up; take action; rouse oneself; get an erection; become erect; be established; be formed; be valid; hold water; be logical; be sustained; be maintained; survive; start; begin; be held; shut; be closed; be the result of division

-> 立つgodan verb

ongoing or resultant state