Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

お小しょう水すいを取とらせていただきます。

Span Details

honorific/polite/humble prefix

小しょう水すい

を

object marker

grammar

take; pick up; grab; catch; hold

-> 取るgodan verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

ていただき

humble benefactive action received from someone

-> ていただくgrammar

polite non-past