Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
お正月
New Year (esp. first three days); first month of the year; Januarynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
升酒
sake served in a masu; sake sold in a masunoun
で
location, means, or scope markergrammar
乾杯
cheers!; bottoms up!; toast; drink in honor of; drinking one's glass dryinterjection, noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
我が家
one's house; one's home; one's familyexpression, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
習慣
habit; customary behavior; custom; practice; convention; traditionnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit