Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
お正月
New Year (esp. first three days); first month of the year; Januarynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
祝い箸
festive chopsticks; special chopsticks for celebrationsnoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
て
connective te-formgrammar
おせち料理
osechi; traditional Japanese New Year's foodnoun
を
object markergrammar
いただき
receive; get; accept; take; buy; eat; drink; be crowned with; wear on one's head; have on top; have as one's leader; live under a ruler; install a president; have someone do something-> 頂くgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar