Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
お正月
New Year (esp. first three days); first month of the year; Januarynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
家族
family; householdnoun
で
location, means, or scope markergrammar
いろはカルタ
iroha karuta; Japanese matching card game-> いろは歌留多noun
を
object markergrammar
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
遊ん
play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentration-> 遊ぶgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar