Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

お母かあさんからつてこと、買かい物ものを頼たのまれた。

Span Details

お母かあさん

mother; mom; mum; wife (one's own); you (elderly woman); she; her

つてこと、

verbal message; word from someone; rumor; hearsay

-> 伝言noun

買かい物もの

shopping; purchased goods

noun, suru verb

request; ask; beg

-> 頼むgodan verb, interjection

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action