Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
気遣い
consideration; concern; worrynoun
ありがとうございます。
thank you (polite)-> 有難うございますexpression
でも、
even; even if; but; or somethinggrammar
遠慮
reserve; restraint; holding back; declining; refraining; forethought; foresightnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar