Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
送り
send; dispatch; forward; transmit; ship; remit; see off; escort; accompany; take; say goodbye to the departed; bury; bid farewell to; spend (time); pass (time); lead (a life); live; pass along; advance (a runner); affix okurigana-> 送るgodan verb
いただい
receive; get; accept; take; buy; eat; drink; be crowned with; wear on one's head; have on top; have as one's leader; live under a ruler; install a president; have someone do something-> 頂くgodan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
書類
document; papersnoun
を
object markergrammar
確かに
surely; certainlyadverb
落掌
receive; come into possession ofnoun, suru verb
いたし
do (humble)-> 致すgodan verb
ました。
polite pastgrammar