確たしかに

JLPTN3Freq.FrequencyTop 10,000

Meanings

Used to express strong conviction or agreement, often in response to a statement or when confirming something one has heard or experienced.

確たしかに〈事こと〉が、〈事こと〉it's true that ~, but ~ (concession)
確たしかに値ね段だんは高たかいが、質しつはとてもいい。
It's true the price is high, but the quality is very good.
確たしかに〈事こと〉と言いうto say for certain that ~
彼かれは確たしかにそう言いった。
He definitely said that.
確たしかに〈物もの〉を見みるto definitely see something (confirming a sighting)
確たしかに彼かれをそこで見みた。
I definitely saw him there.

間ま違ちがいなく
間違いなく emphasizes there is no possibility of error and sounds more assertive, while 確かに simply confirms something is true.
きっとN5
きっと expresses the speaker's confident guess or prediction about something uncertain, while 確かに confirms something already known or observed.
もちろんN5
もちろん readily agrees with an obvious point ('of course'), whereas 確かに acknowledges the truth of a statement, often before adding a qualification.
さだ
確かに is the everyday modern word for 'certainly', while 定 (さだ) is an archaic adverb rarely used outside classical or poetic texts.

Show 4 more

まさにN3
確かに confirms that something is certainly true, while 正に emphasizes that it is exactly or precisely so, often with more rhetorical force.
なるほどN4
確かに emphasizes agreement with the truth of a statement, whereas なるほど focuses on the moment of understanding why something is so.
まさしくN1
確かに expresses certainty based on evidence or memory, while まさしく conveys a more emphatic, subjective sense of 'indeed' or 'exactly'.
一いち定じょうN1
確かに is the standard modern adverb for 'certainly/surely', whereas 一定 is an old-fashioned equivalent used mainly in classical or emphatic speech.

確たしかN4
確か is a na-adjective meaning 'certain' or 'reliable' (as in 確かな情報), while 確かに is its adverbial form meaning 'surely' or 'certainly'.

Adverbial form of the na-adjective 確か (certain).