Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
遍路
pilgrimage; Shikoku pilgrimage; pilgrim; Shikoku pilgrimnoun
さん
Mr; Mrs; Miss; Ms; -san; politeness markersuffix
は
topic markergrammar
白い
white; blank; uncolored; unmarked; innocent; not guilty; pure; spotless; bright; vivid; inexperienced; naive; unrefinedi-adjective
遍路姿
pilgrim's outfit; pilgrim's attirenoun
で
location, means, or scope markergrammar
歩い
walk-> 歩くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar