Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

お銚ちょう子しで熱あつ燗かんを注つぐ。

Span Details

honorific/polite/humble prefix

銚ちょう子し

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

熱あつ燗かん

pour; fill; dish out