Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
かつて
once; before; formerly; ever; never yet; never before; first time-> 嘗てadverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
老大国
once-powerful nation now in decline; great nation grown oldnoun
は、
topic markergrammar
今では
now; nowadays; these daysadverb
国際的
international; global; cosmopolitanna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
影響力
influence; clout; leveragenoun
を
object markergrammar
ほとんど
almost; nearly; mostly; hardly; barely; scarcely; most; the majority; almost all-> 殆どadverb, noun, no-adjective
失っ
lose; be deprived of; miss; let slip; lose (a loved one); be bereaved of; concede; give up-> 失うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar