Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

かばんの中なか身みを見みせてもらえますか?

Span Details

bag; satchel; briefcase; basket

下番かばんgoing off duty; coming off shift加番かばんadditional guards at Ōsaka and Sunpu castles (Edo period)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

中なか身み

contents; inside; filling; substance; real content; sword blade

show; display; let someone see; make look; make appear; present as; be worth watching; be entertaining; make a good show; have looked at by a specialist; have appraised; take to a doctor; have examined by a doctor; make a show of doing; do conspicuously; do in front of others; definitely do; do at any cost; show that one will do

-> 見せるichidan verb, auxiliary

benefactive action received from someone

-> てもらうgrammar

polite non-past

question or alternative marker