Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

かわいそうな子こ犬いぬが道みちに捨すてられていた。

Span Details

かわいそう

pitiful; poor; pathetic

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

子こ犬いぬ

puppy; small dog

noun

road; path; street; lane; passage

direction, time, indirect object, or target marker

throw away; discard; dump

-> 捨てるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action