Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

くしゃみをした拍ひょう子しに首くび筋すじを違ちがえた。

Span Details

sneeze; sneezing; charm phrase against early death after a sneeze

-> 嚏noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

拍ひょう子し

beat; rhythm; meter; moment; instant; chance

direction, time, indirect object, or target marker

首くび筋すじを違ちがえた。

wrench one's neck; strain one's neck

-> 首筋を違えるexpression, verb

Also Found

筋すじmuscle; tendon; sinew; vein; artery; fiber; string; line; stripe; streak; reason; logic; plot; storyline; lineage; descent; school (of thought or art); aptitude; talent; source (of information); channel; well-informed person (in a deal); logical move (in go, shogi); ninth vertical line (shogi); seam on a helmet; gristly fish paste; social position; status; along (a river, road, etc.); counter for long thin things; counter for roads/blocks; street (in Osaka); counter for hundreds of mon (Edo period)optional