AnalyzerSentence analysis7SpansSentenceここだけの話、彼は来月会社を辞めるらしいよ。1000 character limitAnalyzeSentenceここだけの話はなし、彼かれは来らい月げつ会かい社しゃを辞やめるらしいよ。Span Detailsここだけの話はなし、just between you and me; confidentiallyexpression, noun彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar来らい月げつnext monthnoun, adverb会かい社しゃを辞やめるquit one's job; leave a companyexpression, verbらしいseems; apparently; typical ofgrammarよ。emphatic sentence-ending markergrammar
