Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ここ
here; this place; this point; now; these past ...; these last ...; the next ...; these next ...-> 此処pronoun
個々ここindividual; each; separate九ここnine; 9戸戸ここeach house; every house; door to door呱々ここcry of a newborn baby
は
topic markergrammar
逃げるが勝ち
fleeing is winning; discretion is the better part of valorexpression
だ。
plain copulagrammar
無理
unreasonable; impossible; forced; compulsory; excessive; overdoing; no way!; impossible!; irrational (math)na-adjective, noun, suru verb, interjection
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
戦う
fight; wage war; do battle; compete; contest; struggle; fight against; contend withgodan verb
ことはない。
there is no need to ...; don't have to ...; never happens; there is never a time when-> 事はないexpression, i-adjective