Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

ここまで来きたら、最さい後ごまで頑がん張ばるしかない。

Span Details

ここまで来きたら、

now that we've come this far; after having come this far

最さい後ごまで

to the end; to the last

頑がん張ばる

persevere; keep at it; do one's best; hold out; insist; stick to one's opinion; remain in place; stick to one's post; refuse to budge

しかない。

have no choice but to ...; can only ...; there's nothing to do except ...; there is only ...; have nothing but ...; no more than ...

-> しか無いexpression, i-adjective