Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このあたりは観かん光こう客きゃくが多おおい土と地ち柄がら、英えい語ご表ひょう示じの看かん板ばんが目め立だつ。

Span Details

このあたり

this area; around here

expression, noun

観かん光こう客きゃく

tourist; sightseer

noun

many; numerous; a lot; much

土と地ち柄がら、

local character; nature of a place

英えい語ご

English (language)

表ひょう示じ

indication; showing; expression; demonstration

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

看かん板ばん

signboard; sign; billboard; doorplate

目め立だつ。

stand out; be conspicuous