Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
お寺
temple; monknoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
永代供養
perpetual memorial services; eternal Buddhist rites for the deceasednoun
を
object markergrammar
受け付け
reception desk; information desk; receptionist; receipt; acceptance; receiving-> 受付noun, suru verb
受け付けるうけつけるaccept; receive (applications, submissions); take (food, medicine); tolerate; endure; be affected by; take damage from
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar