Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
お寺
temple; monknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
軒下
under the eaves; area beneath the eavesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
美しい
beautiful; pretty; lovely; purei-adjective
鎖樋
rain chain; chain downspoutnoun
が
subject markergrammar
下がっ
come down; go down; fall; drop; sink; get lower; hang; dangle; move back; step back; withdraw; retire; deteriorate; fall off; be downgraded; get closer to the present day; play a sagari; extend downwards-> 下がるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar