Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このお寺てらは中ちゅう国ごく伝でん来らいの建けん築ちく様よう式しきで建たてられている。

Span Details

pre-noun adjective

は

topic marker

grammar

中ちゅう国ごく伝でん来らい

imported from China; transmitted from China

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

建けん築ちく様よう式しき

architectural style

location, means, cause, or scope marker

build; construct

-> 建てるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state