Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このお菓か子しには着ちゃく色しょく料りょうとしてコチニールが使つかわれています。

Span Details

pre-noun adjective

お菓か子し

sweets; candy; cake; confectionery

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

着ちゃく色しょく料りょう

coloring agent; food coloring; colorant

as; in the role of

コチニール

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past