Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このお通とおしは少すこし高たかいけど、手てが込こんでいる。

Span Details

pre-noun adjective

お通とおし

appetizer; starter; hors d'oeuvre

は

topic marker

grammar

a little; a bit; slightly; somewhat

expensive; high-priced

手てが込こん

intricate; elaborate; complicated

-> 手が込むexpression, verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar